By Jack McLoone No one saw Kendrick Lamar’s newest EP, untitled unmastered. coming. Dropping at 11 p.m. on a Thursday was disruptive enough to be memorable, even if the album is just lackluster. But...